ぜんこくの　おもちゃやさんや
ショッピングセンターなどで　あそべる
アミューズメントマシンだよ！

「カード」じゃない！　「パック」でたたかえ！

「ポケモンパック」を　つかって　バトルしよう！
たくさんの　ポケモンが　パックになって　とうじょうするぞ！

ポケモンパックは　つよさによって　４しゅるいに　わかれている！
きみは　つよい　パックを　ゲットできるかな？

ノーマルパック	スーパーパック	ハイパーパック	マスターパック

史上初（しじょうはつ）！　３たい３の　バトルだ！

ポケモンでは　はじめて　「３たい３」の　バトルを　じつげん！
３たいの　ポケモンを　うまく　くみあわせると
「コンボ」が　はっせいして　わざの　いりょくが　あがるぞ！

フォーメーションで　パワーアップ！

マシンの　うえで　パックを　うごかすと
がめんの　ポケモンも　うごく！

「きのみ」を　ひろったり
「フォーメーション」を　つくって
ポケモンを　パワーアップさせよう！

トレーナー必須（ひっす）アイテム・メモリーキー！

「メモリーキー」が　あれば
ポケモンバトリオは　さらに　おもしろくなる！

じぶんの　なまえや　すがたを　とうろくして
ぼうけんに　しゅっぱつ！
つぎに　あそぶときは　つづきから　はじめられるぞ！

なんども　バトルすると
トレーナーレベルが　あがっていく！
レベルを　きろくして　つよくなろう！

バトリオを　あそぶと
メモリーキーに　メダルが　たまって　いくぞ。
たくさん　ためると　いいことが　あるかも！？

くわしい　じょうほうは　こちら！

ゲームの　あそびかたを　もっと　くわしく　せつめいするぞ！

いままでに　とうじょうした　ポケモンパックを　チェック！

「メモリーキー」の　じょうほうや　いろんな　グッズを　しょうかい！